Biography
Martha Flynn was born on May 5, 1876, in the Irish family of the military serviceman. Martha's mother Sylvia passed away when she was two years old. Paternal upbringing has become crucial in shaping Martha's character and personality. She has always had a willful personality, she has been interested in gun shooting since childhood, which was facilitated by the military life of her father Daniel. Their family lived relatively poorly, and Martha had virtually no significant opportunities to fulfill her dreams and plans for life, so she devoted herself to working as a cook to support herself and her father. She always wanted to make some significant contribution to other people's lives. With the outbreak of the First World War, Marta began to prepare for soldiers in hospitals, believing that she would be more needed there. It was at least an opportunity for her to make any significant contribution. Martha always had a pistol with her, which she hid under her apron in case of emergencies. Marta had a short temper, always attaching special importance to discipline. On the other hand, she had a good sense of humor, and she always knew how to cheer up others with her jokes and funny stories. In the summer of 1916 Martha was invited to board the Britannic as the cook, and she ended up onboard the hospital liner during her fourth hospital voyage. There had always been plenty of hungry patients on the Britannic, and Martha just couldn’t leave them deprived of her delicious soups, mashes, porridges and cutlets
Марта Флинн родилась 5 мая 1876 года в семье военнослужащего. Мать Марты Сильвия скончалась, когда ей было два года. Отцовское воспитание стало определяющим в формировании характера и личности Марты. Она всегда отличалась своенравным характером, она с детства увлекалась стрельбой, чему способствовала военная жизнь её отца Дэниела. Их семья жила относительно бедно, и у Марты практически не было существенных возможностей осуществить свои мечты и планы на жизнь, посему она посвятила себя работе кухаркой, чтобы прокормить себя и своего отца. Она всегда хотела оставить какой-либо существенный вклад в жизни других людей. С началом Первой мировой войны Марта начала готовить для солдат в госпиталях, посчитав, что она там будет нужнее. Для неё это была хотя бы какая-либо возможность оставить какой-либо значимый вклад. С собой у Марты всегда был пистолет, который она прятала под фартуком на экстренные случаи. Марта отличалась вспыльчивостью, всегда придавая особое значение дисциплине. С другой стороны, ей не было чуждым хорошее чувство юмора, и она всегда знала, как поднять настроение окружающим своими шутками и смешными рассказами. На борт “Британника” Марту пригласили в качестве судовой поварихи летом 1916 года, и она впервые оказалась на борту госпитального лайнера во время его четвёртого госпитального рейса. Голодных пациентов всегда хватало сполна на “Британнике”, и Марта не могла отказать им в своих вкусных супах, пюре, кашах и котлетах